Taaherah... Dari Kalamazoo ke Tere Haute: Taaherah Zainudin

Saya pernah menulis bahawa saya tidak boleh membaca buku yang sama berulang kali, tak kiralah semnarik mana buku itu. namun, buku ini 2 kali saya baca - sekali di tahun 2014 dan keduanya baru-baru ini. Seronok sangatkah ceritanya?

TDKKTH adalah sekuel kepada Reming: Dari Sungai Bayor ke Kalamazoo. Buku kedua ini menceritakan pengalaman penulis belajar dan melalui zaman remajanya di USA sekitar tahun 80an.

Penulis bercerita mengenai pelbagai perkara yang dilaluinya - yang semestinya berbeza budaya dan suasananya - seperti pengalamannya belajar di dalam  kelas, interaksi dengan orang di sekelilingnya, aktivii masa senggang dan segala pahit manis kehidupannya sebagai pelajar jurusan matematik tajaan JPA.

Kedengaran biasa sahaja, kan?

Namun bagi sya yang melankolik ini, cerita-cerita begini sangat menarik. Satunya kerana saya tak punya pengalaman belajar di luar negara. Maka, setiap pengalaman orang, biarpun seringkas mana, tetap saya hargai dan kagumi. Keduanya, oleh kerana ia berlaku sekitar tahun 1980-1985, maka saya boleh relate segala yang diceritakan tanpa sebarang kesukaran membayangkan situasinya.   

Ketaranya kekurangan buku ini masih pada sebahagian ejaannya. Namun, saya pejamkan mata kerana penceritaannya.

Terima kasih kak Taheerah kerana menulis memoir ini.

Reming... Dari Sungai Bayor ke Kalamazoo: Taaherah Zainuddin

Sekarang ini semakin ramai orang yang mula membukukan pengalaman hidup masing-masing. Bermula di blog, kemudian diteruskan menjadi naskhah bercetak. Fenomena ini sangat bagus kerana pastinya ia akan membanyakkan khalayak pembaca - kerana bukan semua orang mempunyai akses internet dan bukan semua yang tahan matanya membaca di skrin (saya salah seorangnya). Apatah lagi apabila satu-satu entri panjangnya bukan main.

Naskhah Reming... Dari Sungai Bayor ke Kalamazoo ini adalah hasilan rakan sekerja - Pn. Taaherah, pensyarah FSKM UiTM (Terengganu). Khabarnya dicetak dan dijual sendiri oleh penulis (banyak kerenah penerbit katanya).

Buku ini mempunyai sekuelnya - Taaherah... Dari Kalamazoo ke Teri Haute. Tapi buat masa ini, saya hanya baru selesai melunasi yang ini (setelah hampir satu sentengah bulan diperolehi daripada penulisnya sendiri). Yang lagi satu tu, entah bila lah pula akan mula dan berakhir. Jangan tak mula-mula, sudah. 

Pn. Taaherah yang saya kenali adalah seorang yang tidak banyak bercakap - namun bila membaca tulisannya di blog, ia seumpama mengenali seseorang yang lain - cool, funky dan penuh dengan kehidupan. Mungkin pada beliau menulis merupakan satu bentuk escapism dirinya. Semua orang pun mempunyai sifat ini. Saya pun tidak teerkecuali.

Bila beliau memberitahu bahawa buku-bukunya ini sudah dicetak, saya segera memesan. Macam yang saya selalu 'hint' kan - saya memang suka membaca catatan kehidupan orang lain. Setiap orang ada cerita sendiri. Cuma yang membezakan, bagaimana untuk mencantikkan penceritaan kita. Kira apa kalau realitinya ia sesuatu yang membosankan - asal kita pandai bercerita, ok sahaja. OK, itu sebenarnya persoalan lain. Mungkin boleh bikin kontroversi pula.

Reming merupakan nama timangan Pn. Taaherah di kalangan keluarganya - dan ia seakan kena dengan tema buku ini - to reminisce the past. 

Dengan menggunakan teknik penceritaan orang ketiga, Reming bercerita mengenai kehidupannya dari kecil sehinggalah beliau berjaya melanjutkan pelajarannya ke Universiti Western Michigan di Kalamazoo, USA. Cerita biasa, namun diceritakan dengan penuh 'innocent' dari mata seorang anak kecil. 

Reming dalam buku ini adalah anak manja ayah, dan adik yang disayangi abang-abangnya. Hidup dalam keluarga yang besar - sebelas beradik, Reming anak ke 8 - cerita Reming adalah nuansa biasa kehidupan keluarga Melayu sekitar tahun-tahun 1960an. Punyai ibubapa tipikal Melayu yang mencurah kasih sayang secara tidak langsung (bukan melalui peluk cium atau sentuhan fizikal), didikan yang lebih memberatkan perilaku tertib anak-anak gadis dan sebagaianya. Namun, Reming beruntung kerana ayahnya seorang yang agak terbuka pemikirannya - sanggup menghantar beliau ke sekolah aliran Inggeris di saat stigma belajar di sekolah Inggeris akan menjadikan anak-anak 'murtad' serta minat ayahnya yang suka membaca dan luas pembacaannya.

Selebihnya, cerita Reming juga membawa saya bersama 'pulang' ke daerah alam kanak-kanak saya kerana kebanyakan ceritanya punyai rasa yang sama apa yang saya lalui. Saya lahir di penghujung tahun 70an, dan cerita Reming banyak berkisar pada tempoh masa yang sama. Mungkin saya juga harus bercerita mengenai pengalaman itu juga. Tapi, ada yang mahu bacakah? Kisah saya yang bukan siapa-siapa .. hihihi.

Membaca cerita Reming juga memberikan rasa keterujaan kepada saya mengenai beberapa perkara - antaranya mengenai personaliti Kontek Kamariah, rancangan-rancangan radio dan televisyen yang digemari ramai seputar tahun-tahun itu, dan banyak lagi lah. Semua itu 'mengumpan' rasa seronok hidup di zaman itu - zaman yang kehidupannya sangat ringkas, santai dan penuh kebahagiaan. Saya kira, keterujaan itu besarnya pada familiarity cerita. Manusia kan aman dengan persekitaran yang familiar padanya?

Lagi satu yang menarik mengenai buku ini, adalah pada susunan penceritaannya. Ia tidak culang-caling walaupun pada sekilas pandang kenapa pada ketika ini kisah yang ini muncul? Kenapa tidak yang ini? Saya kira, susunannya buatkan saya menyaksikan sendiri bagaimana Reming membesar dari[pada anak kecil yang suka berseluar 'katok' dan tidak berbaju dan suka berendam lama-lama di sungai kepada anak gadis pintar yang cermat menjaga auratnya. 

Kekurangan buku ini?

Saya sangat sensitif dengan ejaan (walaupun saya menulis / menaip pun banyak yang salah). Bila bertemu dengan perkataan yang dieja dengan tidak sepatutnya, ia akan membuatkan saya rimas. Contohnya kata 'datok' (yang sepatutnya dieja datuk) dan 'tempohi' (sepatutnya dieja 'tempuhi' kerana 'tempoh adalah rujukan untuk masa dan keadaan). 

Selainnya, tiada kesalahan major - melainkan terkadang tanda bacaan yang diletakkan seakan tidak kena tempat serta setting spacing nya yang kadang-kadang terlalu rapat, dan ada kalanya agak jauh. Tapi, biarlah. Tak mencacatkan cerita pun. 

Mengenali Reming lewat buku ini, dan mengenali Pn. Taaherah secara peribadi, ia ibarat bertemu 2 orang yang berbeza. Sukar untuk percaya bahawa Reming itu, adalah Pn. taaherah yang sekarang. Pastinya ungkapan, tak kenal, maka tak cinta itu paling benar maksudnya. 

Kalau anda kenal Pn. Taaherah, bacalah buku ini, kemudian, ceritakan pada saya bagaimana anda memandang beliau sekarang? 

Hmmm ... Mmmm ... 

Mengurai Kelopak Semusim, Sebuah Catatan Kembara Ilmu: Yumi Zuhanis Has-Yun Hashim

Semasa berkunjung ke gerai ITBM di PBAKL 2014 yang lalu (tujuan utama untuk melakukan penebusan diskaun 50% buku), mata tertarik pada buku comel ini.

Tapi, sebenar yang menarik adalah nama pengarangnya. Yumi Zuhanis Has-Yun Hashim. Ada satu cerita yang tidak berapa signifikan tetapi telah menjadi sejarah zaman kanak-kanak saya.

Sebelum masuk ke review bukunya, mari saya coretkan cerita yang kurang signifikan itu.

Source: IIUM website

 Secara peribadi, saya tidak kenal sangat dengan Yumi (sekarang PM Dr. di Kulliyah of Engineering, IIUM).

Semasa bersekolah rendah, ibu saudara saya membuka kelas mengaji Al-Quran kanak-kanak dan pelajarnya adalah dari seluruh kampung kami dan taman-taman perumahan sekitarnya di pinggir pekan Kangar. Salah seorang rakan 'sepengajian' saya adalah Wan Sabariahasni Ku Mat Saat, yang bersekolah di SRK Stella Marris.

Kami belajar di sekolah berbeza dan semasa mengenali Wan Sabariahasni, kami berada di tahun 5. Pada masa itu, saya mempunyai satu tabiat atau mungkin juga boleh dikatakan hobi yang aneh, kerana saya gemar mencari rakan untuk menulis surat (ingat zaman pen pal?) dan rakan itu haruslah mempunyai nama yang unik.

Wan Sabariahasni seorang yang gemar bercerita dan dia suka bercerita mengenai rakan-rakan sekolahnya - dan salah seorang daripadanya adalah Yumi. Saya tidak ingat apa istimewanya Yumi, namun saya paling ingat namanya. Kata Wan Sabariahasni, Yumi adalah anak penulis novel terkenal di Perlis sekitar tahun 1980an, iaitu Nazel Hashim Mohamed. Dan, ketika itu, novel Nazel Hashim yang popularbertajuk AYAH KURINDU, IBU KUSAYANG. Yumi merupakan nama watak di dalam cerita itu (saya pernah baca novel itu, tetapi sudah lupa jalan ceritanya).

Saya kemudian meminta Wan Sabariahasni agar menyuruh Yumi dan 3 orang lagi rakan sekolahnya yang bernama unik untuk menulis di buku autograph saya sebagai tanda persahabatan. Dia menurut tanpa banyak soal, dan seminggu kemudian, buku autograpgh saya penuh dengan coretan dari Yumi (bukan apa sangat, sedikit biadata dirinya dan sedikit kata-kata indah buat sahabat. Malangnya, buku autograph itu hilang entah ke mana). Tulisan Yumi sangat kemas dan cantik. Sesuai dengan namanya.

Selepas itu, tiada apa yang berlaku - persahabatan yang tidak berapa serius. Hinggalah, pada saat keputusan SPM 1994 diumumkan, Yumi dinobatkan sebagai pelajar terbaik SPM 1994 bagi negeri Perlis. Saya tumpang gembira kerana kenallah juga siapa dia .. Hi hi hi

Itu sahaja ceritanya - tak ada signifikan pun, kan? Cuma cebisan memori hidup. :)

Berbalik kepada buku comel bersifat travelog ini - ia adalah rangkuman kisah Yumi semasa menyempurnakan pengajian di peringkat PhD di Universiti Ulster, Nothern Ireland (2004 - 2007 -- hebat dia.. saya pada 2004 baru memulakan kerja pertama!). 

Diiringi suami dan dua anak kecil, Yumi bercerita mengenai suka duka hidup di bumi asing - tidak banyak beza dengan travelog penulis-penulis lain. Cuma yang berbeza mungkin fokus penceritaan mengenai perjalanan PhD nya yang boleh saya manfaatkan andaikan suatu hari saya mahu berbuat demikian ;). Seperkara lagi, perbezaannya mungkin cara seseorang penulis memberi perspektif pada kehidupan yang dilalui.

Perkara penting yang saya selalu cari dalam pembacaan tulisan genre begini, adalah bagaimana saya boleh relate dengan penceritaan penulis itu. Ini hal yang sangat penting kerana tanpa 'perhubungan' ini, ia akan membosankan -- lebih-lebih lagi bila masa lapang merupakan satu bentuk barang mewah yang susah diperolehi.

Dalam konteks penceritaan Yumi, banyak perkara yang boleh relate - peranannya sebagai pensyarah, pelajar, dan anak. Selebihnya, saya sama menikmati kehidupannya melalui perkataan-perkataan dan ayat-ayatnya. Terasa saya berada di situ juga!

Rating saya? -- saya tidak suka memberi rating kepada catatan pengalaman orang kerana pengalaman kita berbeza. Bila ia berbeza, ia akan menjadi sangat subjektif secara relatifnya. 

Ia cerita biasa - tapi dalam biasanya itu lah kita mungkin temui sesuatu yang luar biasa.

Terima kasih Yumi kerana berkongsi hidup anda!

Travelog Impian Abadi by Raudzah Roslan

picture credit: Google

Buku ini dah lama saya nantikan - sedari PBAKL 2011 yang lalu -- sehinggalah berkesempatan membelinya pada minggu lepas selepas habis menonton Kung Fu Panda 2 yang kelakar itu. Saya dapat beli di Popular Jusco Bukit Raja (bersama diskaun Ramadhan 10% katanya). Dan, sekejap sahaja saya khatam ~~ boleh cepat habis sebab saya menunggu lama di Subang Airport untuk balik ke Terengganu (hampir 2 jam tanpa ada aktiviti yang menarik).

Seperti buku yang terdahulu, buku ini juga diambil dari entri di dalam blog Pn. Roza ~~ yang sudah saya baca kesemuanya. Tapi, bila dibaca dalam bentuk buku begini, lain cerita dan perasaannya. =)

Kalau yang pertama dulu, berkisar pada cerita penulis pada usia kanak-kanak dan awal remajanya, yang kedua ini berkisar pada fasa kedua kehidupannya - kehidupan semasa dan selepas universiti. Kiranya Travelog Impian Abadi membawa kita menikmati sama apa impian penulis dan bagaimana dengan impian ia menjadi satu realiti.

Satu perkara yang saya senang bila membaca karya Pn. Roza adalah kerana saya masih boleh 'relate' banyak perkara yang diceritakan - maksudnya, saya masih boleh membayangkan apa yang dikisahkan kerana latar zaman yang saya kira tak jauh daripada zaman yang saya lalui.

Moral: Sejarah lebih mudah dikenang dan dihayati sekiranya yang mahu mengingatnya dapat 'relate' dengan apa yang diceritakan --- moral sangatlah tu ...

Dan, ya, ada ketika apabila sampai pada halaman tertentu, ia sangat mengganggu emosi saya - kerana Pn. Roza sangat jujur mengakui apa yang dia rasa. Tanpa segan silu. Ada fragmen tertentu dalam buku ini yang sangat dekat di hati saya - namun yang berbeza, saya tidak akan mampu menzahirkannya seperti apa yang ditulis oleh penulis. Berkali-kali saya menahan diri dari tidak cembeng bila membacanya (mujurnya tiada siapa yang duduk di sebelah saya semasa saya menunggu flight dan di dalam penerbangan -- kalau tak, haru juga).

Kisah Mak Wa masih juga yang menjadi yang paling menarik pada saya - terutamanya pada bab Bersama Mak Wa dan Mas Kahwin Mak Wa. Saya menjadi lebih emosi kerana saya pernah ada 'Mak Wa' yang begitu, namun saya mengambil keputusan untuk menjauhi diri daripada Mak Wa saya itu apabila saya makin berusia. Saya tak tahu di mana silapnya, dan saya tidak pernah cuba untuk memperbaiki perhubungan itu. Saya memang pandai menafi dan menyembunyikan perasaan sehingga tidak tahu bagaimana mahu meluah perasaan. 'Mak Wa' saya masih ada, tapi saya tak pasti apakah saya mahu memilih untuk memperbaiki hubungan itu atau meratap sendiri apabila salah seorang dari kami pergi nanti. Doa saya kepada Allah -- permudahkanlah bagi saya dalam perhubungan ini. Amin.

Selain itu, saya selalu tertarik pada orang yang percaya kepada impian mereka dan berusaha untuk menzahirkan impian itu. Saya adalah berlainan - kerana saya sudah lama tidak berimpian. Kalau ada pun, entah lah, susah nak digambarkan. Mungkin kerana kemahuan saya pun tidak banyak -- bukanlah kerana terlalu selesa dengan kehidupan .. tapi ... ah, susahlah.

Tercuit jiwa saya pada bualan mengenai persiapan menangkap ikan besar antara penulis dengan Mak Wa. Ya, perkara itu juga pernah jadi bualan saya dengan 'Mak Wa' saya lama dahulu, tapi kini saya lupakan segala. Saya tak pasti bilakah semua ini saya buangkan jauh-jauh. Oh, sungguh depressi!

Cerita-cerita penulis selama belajar di UiTM Dungun juga membuat saya senyum sendiri. Pertama, kerana saya sekarang sedang berkhidmat di sini - dan setiap apa yang diceritakan masih boleh saya nikmati. Kedua, tulisan Pn. Roza juga membawa saya ke zaman indah belajar dahulu. Suka orang ini, bergaduh dengan orang itu ... indahnya!

Banyak rasa yang terbangkit daripada buku ini. Tapi, satu saja pengakuan saya: saya masih mahu menafi dan menyembunyikan rasa hati saya pada mereka yang tertentu. Saya tak pasti apa rasionalnya, dan saya faham akan natijahnya. Moga Allah mempermudahkan segalanya. Amin.

P/s: Ini macam buat ulasan diri sendiri sahaja, instead of book review? =p

Travelog Cinta Abadi by Roza Roslan

Gambar dari sini

Saya rasa saya semakin suka untuk memiliki buku-buku yang diangkat daripada blog. Tapi, ada pengecualiannya - blog-blog kehidupan - bukan politik. Maka, apabila bertemu Travelog Cinta Abadi (TCA) ini, saya tidak bertangguh memilikinya.

Walaupun kesemua ceritanya sudah saya baca di blog Puan Roza, saya masih enjoy membacanya di dalam buku ini. Rasa kagum kerana beliau berjaya merakamkan peristiwa-peristiwa dalam hidupnya dengan 'hidup' sekali. Saya pernah cuba untuk berbuat demikian, namun, kadang-kadang saya sukar untuk mengenang cerita-cerita lama (terutama kisah-kisah tidak berapa seronok) dan menulisnya dengan rasa penuh indah dan penuh pengajaran. Maka, akhirnya, saya tinggalkan sahaja.

Berbalik kepada TCA.

Ada 93 cerita kesemuanya di dalam buku ini, dan kesemuanya mempunyai tajuk yang straight forward. Pada mulanya, saya tidak berapa faham kenapa buku ini menggunakan tajuk TCA, Masa yang berlalu ..., tetapi, setelah membacanya, saya terjemahkan begini - (mungkin) ia menggambarkan cinta penulis kepada orang-orang yang dia sayang, pada persekitaran dan kehidupan lalunya. Maka, jadilah cinta abadi. Saya terkesan, tapi saya tak punya rasa yang sama (atau belum lagi) terhadap kehidupan saya. Tapi, saya sudah cuba melihatnya daripada pandangan yang berbeza - walaupun banyak yang belum berubah.

Saya suka menganggap cerita-cerita di dalam TCA mirip kepada cerita bersiri Sekolah Sri Melur (adaptasi Enyd Blyton's Mallory Tower) kerana ia banyak bercerita mengenai diri penulis - anak yang nakal, dan pelajar yang berani - yang semuanya membuatkan saya rasa - kenapa saya tiada pengalaman begitu - soalan bodoh lah gayanya - kerana mana ada manusia yang liku kehidupannya sama, kan? Ini bukan persoalan cantik atau manisnya pengalaman hidup seseorang, tapi ia lebih kepada cara kita mengolah cerita kita. Umpama menulis karangan RUMAH SAYA - boleh saya ia menjadi nota yang paling menarik atau kisah yang teramat membosankan - bergantung kepada siapa yang menulisnya.

Moralnya:
Setiap pengalaman kita adalah yang terindah bergantung kepada bagaimana cara kita menanggapinya - contohnya, kisah Cikgu Roslan (ayah pengarang) yang sangat tegas [saya bersyukur ayah saya tidak begitu!], yang membuatkan saya rasa kasihan dengan penulis, namun masih boleh merasa kasihnya melalui apa yang ditulis oleh Puan Roza.

Cerita paling menarik? -- tiada yang spesifik, tetapi yang berkaitan dengan Mak Wa, semua saya suka. Saya tak punya peluang untuk berasa demikian, tapi, terima kasih Puan Roza kerana memberi kesan kepada saya!

Kecek-kecek Awang Goneng

GUiT by Awang Goneng

Buku ini asalnya adalah catatan di blog Tuan Awang Goneng (Wan A. Hulaimi) - seorang wartawan yang based di London. Saya menemukan blog dia apabila saya melayari blog isterinya, Kak Teh. Semuanya pun secara tidak sengaja. Memang itulah kebetulan dalam internet ini, kan? Ketidaksengajaan.

Buku ini saya baca sedikit demi sedikit, dan hingga ke hari ini, baru berkesempatan membaca kurang daripada 7 bab. Kenapa begitu? Pertama, kerana saya rasa sayang nak menghabiskan sekaligus (betul kah begitu? Hmmm). Keduanya, sebab saya nak merasai dan membayangkan apa yang ditulis oleh penulis. Jadi, saya masih tidak boleh mengulas dengan sepenuhnya apa yang saya perolehi daripada buku tersebut. Walau bagaimanapun, anda boleh ke blog penulis tersebut, dan nikmatilah tulisan beliau di sana.

Sebenarnya saya mempunyai "love-hate relationship" dengan negeri Terengganu (atau Trengganu seperti yang dirujuk oleh Awang Goneng). Saya datang kali pertama pada tahun 1995 sebagai pelajar UIA yang "digunakan" di dalam perjanjian menaikkan taraf KUSZA sebagai univeristi kolej. Datang secara paksa begitu memang membuatkan saya membenci apa sahaja di Terengganu ini - makanannya, orangnya dan segala-galanya!

Setelah meninggalkan bangku universiti, saya kembali semula ke Terengganu pada penghujung 2003 untuk mencari rezeki di sini dan bermula detik itu, saya mula jatuh cinta dengan negeri ini (belum lagi dengan sesiapa yang istimewa di sini!). Saya mula belajar memahami dan menghayati keunikan dan kecantikannya. Saya kira, kalau buku ini diterbitkan pada sekitar 1995, pasti saya tidak akan memandangnya langsung!

Gaya penceritaan Awang Goneng membuatkan saya boleh "relate" segala penceritaannya dengan apa yang saya saksikan selama ini di Terengganu. Gaya bahasa yang indah, membuatkan saya terbuai. Malah, beberapa kali saya tertawa sendirian apabila membaca perkataan-perkataan Terengganu yang kedengaran lucu dila dituturkan. Setakat ini, saya menggemari ceritanya berkenaan "beleda" ibunya. Kelakar! Ah, anda patut membacanya!

Saya juga bercita-cita untuk menulis sesuatu yang dekat dengan saya (seperti apa yang Awang Goneng buat) ... namun, tidak pasti sama ada ia akan menjadi nyata atau tinggal sebagai mimpi. Doa-doakanlah ya ...

Saya tak habis senyum pada catatan ini:

What is your neng? (name)

My neng is Awang Goneng ... hehehehe ...